INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Questo indirizzo di posta elettronica è di proprietà di Sentinel CH. S.p.A., che lo gestisce e lo ha assegnato al proprio personale esclusivamente per necessità lavorative. I messaggi in trasmissione ed in ricezione si presumono di attinenza e competenza prettamente aziendale; essi possono essere letti, gestiti e/o condivisi anche oltre la sfera personale dell’assegnatario del presente indirizzo. Le informazioni contenute nella presente comunicazione e nei relativi allegati possono essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente alla Società alla quale appartiene l’indirizzo di destino. La comunicazione, la diffusione, la copiatura dei contenuti della presente comunicazione e dei documenti allegati da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell’art. 616 del Codice penale che ai sensi della legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali. Qualora abbiate ricevuto questa comunicazione per errore, vi preghiamo di distruggerla e di informare immediatamente Sentinel CH. S.p.A. inviando un messaggio al seguente indirizzo e-mail sentinel@sentinel.it.
Si informa il destinatario della presente email che i suoi dati sono trattati da Sentinel CH. S.p.A. in conformità con quanto previsto dalla legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del GDPR. Per una più completa informativa sul trattamento dei suoi dati personali, mandare una richiesta al seguente indirizzo e-mail sentinel@sentinel.it.
* * *
This e-mail address is owned by Sentinel CH. S.p.A. who manages it and assigned it to its staff exclusively for work needs. The messages in transmission and in reception are presumed of relevance and purely corporate competence; they can be read, managed and / or shared even beyond the personal sphere of the assignee of this address. The information contained in this communication and its attachments may be reserved and are, in any case, exclusively intended for the company to which the destination address belongs. The communication, the diffusion, the copying of the contents of the present communication and of the attached documents by any subject different from the recipient is forbidden, both pursuant to art. 616 of the Criminal Code that according to the current legislation regarding the protection of personal data. If you have received this communication by mistake, please destroy it and immediately inform Sentinel CH. S.p.A. by sending a message to the following e-mail address sentinel@sentinel.it;
We inform the recipient of this email that his data are processed in accordance with the provisions of the current legislation on the protection of personal data pursuant to art. 13 of the GDPR. For a more complete information on the processing of its personal data, send a request to the following e-mail address sentinel@sentinel.it.